Tuesday, December 08, 2009

We Are SO Easily Amused...

Ain't technology grand?  We had a German Googler drop by and s/he went to the trouble of translating us into Deutsch... so I did a screen-cap of the result (click for larger):

Heh.  "Wenn ein ganzes Leben kann zu einem Tag verglichen werden, dann ist Happy Hour!"  As I said:  We are SO easily amused.  This isn't the first time we've played this game, either:



Dontcha hate it when I'm stuck inside?
Committed to the Inter-tubes by on
Labels: , ,

11 comments:

  1. Moogie P08 December, 2009 13:56

    Heh. Must be an early happy hour, nein?

    ReplyDelete
  2. Buck08 December, 2009 13:58

    Well... now that ya mention it... How didja guess, Moogie? ;-)

    ReplyDelete
  3. Kath08 December, 2009 14:33

    Go play EVERY game on Sporcle and then maybe some online poker with people in Outer Mongolia or something!! Don't drink all the beer today!

    ReplyDelete
  4. Andy08 December, 2009 14:41

    Heineken?

    I'm sure that the German Goobler was extremely happy to know that it's snowing in NM.

    Heh! I wonder if she/he snagged your license plate number from the photo for future reference.

    ReplyDelete
  5. Buck08 December, 2009 14:55

    Kath: Games don't do it for me, unless it involves gettin' nekkid. ;-)

    I'm sufficiently amused with beer and cigars at the moment, however.

    Andy: Heineken? Oh, noes! We likes our beer dark and malty or with lotsa yeast, as in weis biers. We're working on the last of the Full Moons at the moment and will move to weis bier when those are gone...

    ReplyDelete
  6. Bag Blog08 December, 2009 15:57

    I think it might be time for a road trip.

    ReplyDelete
  7. MissBirdlegs in AL08 December, 2009 19:55

    My "local on the eights" informed me a couple of hours ago that we're under a tornado watch. I'm not a bit fond of wind (hot or cold) & we're getting a ton of rain to go with the high winds. Probably won't be a very restful night... :^(

    ReplyDelete
  8. Daphne08 December, 2009 20:56

    You need a mink coat.

    Mine withstands the coldest happy hours!

    ReplyDelete
  9. Buck09 December, 2009 10:01

    Lou: Problem is I'm stuck close to home until the latest Adventures In Modern Dentistry are complete...

    Katy: Your WX is bizarre for this time o' year. Stay safe!

    Daphne: With all due respect... I ain't that kinda guy. ;-)

    ReplyDelete
  10. Suldog09 December, 2009 11:35

    "... dann ist Happy Hour!" just seems so damned joyous in German. I can almost picture you in leiderhozen with a plate of bratwurst and a huge stein of some pilsner.

    ReplyDelete
  11. Buck09 December, 2009 16:52

    I can almost picture you in leiderhozen with a plate of bratwurst and a huge stein of some pilsner.

    Well, me too. Except for the liederhosen... :-)

    ReplyDelete

Just be polite... that's all I ask.

Subscribe to: Post Comments (Atom)